book excerptise:   a book unexamined is not worth having

Hymns from the Rig-Veda

Jean L Mee and Ingbert Gruttner (photo)

Mee, Jean L; Ingbert Gruttner (photo);

Hymns from the Rig-Veda

Borzoi / Knopf, 1975, 216 pages

ISBN 0394493540

topics: |  india | religion | hinduism | vedas | philosophy


aum bhur bhuvah svah
tat-savitur-vareNyam
bhargo devasya dhImahi
dhiyo yo-naH prachodayAt || [II.62.10]

Let us bring our minds to rest in
The glory of the Divine Truth
May truth inspire our reflection

[from http://www.dalsabzi.com/Mantras/gayatri_mantra.htm

O Lord! You are the all pervading Source of Light, Sustainer, Protector and
Bestower of Happiness, Kindle, Enlighten and inspire our Intelligence to
possess Eternal Qualities.

aum
bhur	      earth			feet to the navel center.
bhuvah 	      sky [one interpretation]    navel to the throat center.
svah 	      heavens [one meaning] 	from above the throat center to the thousand petaled lotus.
tat 	      that (That thou art)
savitur       sun
vareNyam      fit to be worshipped
bhargo 	      radiance
devasya       of the devas
dhImahi       we meditate
dhiyo yo-na   who our wisdom
prachodayAt   inspires ]

devAnAM nu vayaM jAnA pra vocAma vipanyayA |
uktheSushasyamAneSu yaH pashyAduttare yuge || 10.72

the origins of all the Gods
we shall now joyfully proclaim
for future ages to behold
when these verses are recited



amitabha mukerjee (mukerjee [at-symbol] gmail.com) 2011 Jun 09