biblio-excerptise:   a book unexamined is not worth having

The Satasaī

Bihari,; K. P. Bahadur (tr.)

Bihari, (Vihārī Lāla); K. P. Bahadur (tr.);

The Satasaī (Satasai, 700 poems)

Penguin Books/Unesco 1992, 404 pages

ISBN 0140445765

topics: |  poetry | india | hindi | translation


Bihari was a 17th century court poet to Jayasingha of Amber.  He wrote in the
Braj dialect of Hindi.  He is best-known for these 700 love poems, written in
the Ritikala or Sringarakala tradition.  Details the rituals of love in all
its aspects - courtship rituals, sexual mores, and the exquisite beauty of
the women of the times.


amitabha mukerjee (mukerjee [at] gmail.com) 17 Feb 2009